به همت مرکز تحقیقات فارسی خانه فرهنگ ایران در دهلی نو، گروهی هفت نفره از استادان زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای هند برای گذراندن دوره دانشافزایی عازم ایران شدند.
حداد عادل رییس بنیاد سعدی با حضور در خانه فرهنگ ایران در دهلی، طی یک نشست صمیمی با حضور استادان زبان فارسی در دانشگاههای دهلی، مسائل و مشکلات زبان فارسی در دانشگاههای هند را مورد بحث و بررسی قرار داد.
رییس مرکز تحقیقات زبان فارسی بنیاد سعدی در دهلی در «نشست علمی تراجم فارسی به سنسکریت» گفت: آشنایی غرب با اثر جاودانه کلیله و دمنه، به واسطه ترجمه این اثر توسط ایرانیها و در واقع از رهگذر ایران و زبان فارسی بوده است.
رییس سازمان جوانان زرتشتی ایران در مومبای هند در دیدار با وابسته فرهنگی ایران در بمبئی خواستار تشکیل کلاسهای فارسی به صورت حضوری در این نمایندگی و مدارس و کلونیهای پارسیان شد.
رییس مرکز تحقیقات زبان فارسی بنیاد سعدی در دهلی گفت: با تمرکز بر روشهای نوین آموزشی از جمله تدریس زبان با تولیدات تصویری و محصولات فرهنگی، آموزش فارسی در هندوستان بازدهی مطلوبتری داشته است.
رییس بنیاد سعدی خطاب به دانشجویان مقطع دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه های هند گفت: شما زمانی که به ایران سفر میکنید در حقیقت به جغرافیای جهان سفر کرده و همزمان در تاریخ کشور خودتان سیاحت میکنید.
یک دانشجوی مقطع دکتری زبان فارسی گفت: خواندن شعرها و غزلیات فارسی نقش زیادی در علاقمند شدن من به یادگیری زبان فارسی داشت، به راستی عشق را میتوان در تک تک بیتهای زبان فارسی حس کرد.
یک فارسیآموز هندی گفت: ما ابیات حافظ، سعدی، عمر خیام و دیگر شاعران فارسیگو را در کتیبههای هند میبینیم که آثار ۵۰ شاعر ایرانی در این کتیبهها قابل توجه است.
استاد زبانفارسی در دانشگاه تربیت مدرس گفت: درس مهمی که ما از ادبیات فارسی میگیریم، درس انساندوستی است و بدون هیچ اغراقی ادبیات ریشهدار فارسی در شمار اخلاقیترین ادبیاتها در میان همه ملتها و در هم ادوار است.
در سفری که رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی بنیاد سعدی در دهلینو و رایزن فرهنگی ایران در هند به بنارس داشتند، مقرر شد تا هرچه زودتر بازسازی آرامگاه «حزین لاهیجی» اندیشمند و شاعر بلندآوازه زبان فارسی در دستور کار قرار گیرد.
دانشجوی هندی مقطع دکتری زبان فارسی در بازدید از موزه سینما گفت: تماشای آثاری از عباس کیارستمی، مجید مجیدی و دیگر فیلمسازان ایرانی نه فقط برای فارسی زبانها که برای همه مردم جهان دلانگیز است.
رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی بنیاد سعدی در دهلینو گفت: زبان فارسی در بیش از یکصد و چهل مرکز دانشگاهی کشور هند تدریس میشود که این مهم نشانهای از اهتمام دولت هند به زبان فارسی است.
رئیس دانشکده ادبیات دانشگاه علیگر با اشاره به سابقه تدریس و تحقیق زبان فارسی در کشور هند گفت: ریشه تلاشهای علمی و تمام کوششهای مستمر در حوزه ترویج زبان فارسی را باید در خواست تاریخی و مطالبه همیشگی بنیانگذاران دانشگاه جستوجو کرد.
مدیر مرکز تحقیقات فارسی بنیاد سعدی در دهلینو گفت: اگر بخواهیم جایگاه فرهنگی ایران را به نمایش بگذاریم، به راستی ادبیات فارسی آینه تمامنمای دستاوردهای فرهنگ ایران است.
نشست «جایگاه زبان فارسی در هند، دیروز و امروز» از سوی مرکز فرهنگی هند در تهران و با حضور سفیر کبیر هند و رایزن فرهنگی هند در ایران، معاون امور بینالملل بنیاد سعدی و رئیس پیشین مرکز تحقیقات زبان فارسی بنیاد سعدی در هند و جمعی از علاقهمندان ...
مسئولین فرهنگی ایران در هند در دیدار با مسئولان شورای ملی تحقیقات آموزشی-تربیتی هند(N.C.E.R.T) درخصوص افزایش همکاریهای هند و ایران در حوزه گسترش زبان فارسی گفتوگو کردند.
دانشکده دکن شهر پونا با هدف آشنایی دانشجویان خود و علاقهمندان به یادگیری زبانهای کشورهای دیگر، وبینار مشترک «آشنایی با زبانهای خارجی و ضروت یادگیری این زبانها» را برگزار کرد.
کامران نژادلطفی، سرپرست خانه فرهنگ ایران در بمبئی در جریان سفر به شهر پونای هند ضمن بازدید از دانشکده دکن با جوشی، معاون این دانشکده و رئیس دپارتمان زبانهای خارجی دیدار و پیرامون زمینههای گسترش زبان و ادبیات فارسی، گفتوگو کرد.
