«جوره‌بیک نذری» کنشگری فراموش‌ناشدنی در روابط فرهنگی ایران و تاجیکستان بود

به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، همایش بزرگداشت زنده‌یاد جوره‌بیک نذری، شاعر، پژوهشگر و از چهره‌های برجسته فرهنگی تاجیکستان، با حضور اندیشمندان و پژوهشگرانی از تاجیکستان، ایران، ازبکستان و روسیه، به همت آکادمی ملی علوم این کشور برگزار شد و در آن، استادان دانشگاه، پژوهشگران و صاحب‌نظران درباره ابعاد مختلف شخصیت علمی، ادبی و فرهنگی جوره‌بیک نذری سخن گفتند.

در این مراسم، پیام غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس بنیاد سعدی، که توسط قهرمان سلیمانی، دبیر بنیاد سعدی، قرائت شد، بر جایگاه علمی و فرهنگی جوره‌بیک نذری و نقش ماندگار او در پاسداشت زبان فارسی و گسترش روابط فرهنگی کشورهای فارسی‌زبان تأکید کرد.

متن کامل پیام غلامعلی حدادعادل به شرح زیر است:

«دانشوران ارجمند، اصحاب گرامی فرهنگ و هنر و برگزارکنندگان محترم همایش بین‌المللی «نقش جوره‌بیک نذری در توسعه فرهنگ تاجیکان»، سلام صمیمانه مرا پذیرا باشید.

برپایی این مجلس بزرگداشت برای اصحاب فرهنگ ایران، دوستداران زبان فارسی و شخص اینجانب که نزدیک به سی سال با زنده‌یاد دکتر جوره‌بیک نذری سابقه دوستی داشتم، اقدامی بسیار نیکو و پسندیده است. در آغاز لازم می‌دانم از همه کسانی که با کوشش‌های مجدانه خویش امکان برگزاری این همایش را فراهم آورده‌اند، سپاسگزاری کنم.

یاد بزرگان را بزرگان زنده نگه می‌دارند. برگزارکنندگان این همایش که خود در زمره دانشوران تاجیک هستند، با برگزاری این کنفرانس بین‌المللی نشان دادند که توسعه فرهنگی تاجیکستان با اهتمام فرزندان شایسته این سرزمین همچنان استمرار دارد.

آنچه روانشاد دکتر جوره‌بیک نذری در سالیان پربار حیات خود انجام داد، سرمشقی ماندگار برای همه ادیبان، هنرمندان و مدیران فرهنگی تاجیکستان است. او نقطه تلاقی و پیوند هنر و ادبیات بود و میراث هنری به‌جا مانده از وی گنجینه‌ای ارزشمند از خلاقیت‌های هنری است که بر پایه‌های ادبیات کهن، اسلوب‌های هنر میراثی و فرهنگ مردم استوار گردیده است. دریچه‌ای که او در این پیوندگری گشود، بسیار ارزشمند و راهگشا بوده است؛ مانند آنچه در باب امیرخسرو دهلوی انجام داد که حاکی از رویکرد جدی او به پیوند عمیق شعر و موسیقی است. او در جایگاه هنرمندی مردمی، از خلاقیت‌های خود برای احیا و پاسداشت میراث معنوی زبان و ادبیات فارسی بهره گرفت، تا آنجا که می‌توان گفت در این عرصه در میان همگنان خویش جایگاه رفیع استادی داشت و امروز شاگردان مکتب او میراث هنری و ادبی‌اش را گسترش می‌دهند.

جوره‌بیک نذری را بحق باید پاسدار شایسته‌ای برای میراث مکتوب تاجیکستان دانست. همگان معترف‌اند که در سال‌های احیا و استقلال تاجیکستان عزیز، او با آگاهی از جایگاه منابع مکتوب در تقویت هویت ملی، مجموعه میراث خطی تاجیکستان را چون میراث‌داری امین نگهبانی کرد و به‌حق هر برگ از این منابع ارزشمند، سندی بر شایستگی و فرهنگ‌پروری ملت تاجیک است و این مهم با همت این مرد بزرگ میسر شده است.

نقش او در تقویت پیوندهای فرهنگی میان ایران، تاجیکستان و افغانستان شایسته یادکردی ویژه است. در طول نزدیک به سه دهه از حیات پربارش، اصحاب فرهنگ و هنر ایران و نیز نهادهای رسمی و ارتباطات فرهنگی دو کشور از خدمات علمی و فرهنگی او بهره‌مند بودند. حضور او در رویدادهای ادبی و فرهنگی ایران مستمر و پربار بود و همواره پذیرای دانشوران ایرانی‌ای بود که به این سرزمین سفر می‌کردند. در حقیقت، نقش ایشان به مثابه کنشگری فرهنگی در تاریخ روابط ایران و تاجیکستان فراموش‌ناشدنی است.

برپایی مجلس بزرگداشت این مرد بزرگ، نشانه حق‌شناسی ملت و دولت تاجیکستان نسبت به این فرزند خلف ادب و هنر فارسی است. بار دیگر از جانب خود و اصحاب فرهنگ ایران این اقدام ارزشمند را ارج می‌نهم و از درگاه خداوند متعال برای ایشان آمرزش و رحمت طلب می‌کنم.»

این همایش با حضور گسترده پژوهشگران و فرهیختگان کشورهای مختلف، جلوه‌ای از جایگاه علمی و فرهنگی جوره‌بیک نذری و نقش ماندگار او در توسعه همکاری‌های فرهنگی و ادبی میان کشورهای حوزه تمدن فارسی را به نمایش گذاشت.