در حاشیه دوره دانشافزایی زبان فارسی در هند؛
نهمین نشست برنامه «یک محفل، یک تجربه» با حضور استاد دانشگاه جواهر لعل نهرو برگزار شد
به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، این نشست در حاشیه دوره دانشافزایی دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری زبان فارسی دانشگاههای هند و با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلینو، مرکز تحقیقات فارسی دهلی و نمایندگی بنیاد سعدی برگزار شد.
سید اختر حسین که در حوزه ادبیات معاصر ایران آثاری منتشر کرده است، در سخنان خود با تأکید بر جایگاه معنوی زبان فارسی گفت: زبان فارسی، زبان دل است و نباید صرفاً به عنوان وسیلهای برای کسب معاش به آن نگاه کرد. وی افزود: اگر هدف یادگیری فارسی تنها کسب درآمد باشد، نتیجه مطلوب حاصل نمیشود.
این استاد دانشگاه با اشاره به ظرفیتهای آموزشی زبان فارسی در دانشگاههای هند اظهار داشت: امکانات تحصیلی در این حوزه بسیار گسترده است و تنها افرادی موفق خواهند شد که توان علمی و تسلط کافی بر متون فارسی داشته باشند.
اختر حسین همچنین به تجربه شخصی خود در مسیر یادگیری زبان فارسی اشاره کرد و گفت: در دوره کارشناسی، فهم زبان فارسی برایم دشوار بود، زیرا کتابهای درسی قدیمی امکان یادگیری مؤثر را فراهم نمیکرد. اما امروز منابع تازه و کارآمد مسیر آموزش را هموارتر کردهاند.
وی خطاب به دانشجویان حاضر در نشست تأکید کرد: فارسیآموزان هندی نیازی به تقلید کامل گویشوران ایرانی ندارند؛ گویش فارسی در هند ویژگیها و ملاحت خاص خود را دارد، اما مهم این است که زبان را درست بیاموزند و به عمق معنایی آن پی ببرند.
استاد دانشگاه جواهر لعل نهرو در پایان به اهمیت یادگیری زبانهای دیگر در کنار فارسی اشاره کرد و افزود: یکی از مهمترین اهداف فارسیآموزان هندی، انتقال ارزشها و خلاقیتهای نهفته در زبان فارسی به دیگران است و این امر تنها با تسلط بر دو زبان ممکن خواهد بود.
این نشست با گفتوگوی صمیمی میان استاد و دانشجویان به پایان رسید.




نظر شما :