پنجمین نشست «یک محفل، یک تجربه» با حضور مدیرگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو برگزار شد

به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، این نشست در حاشیه دوره دانش‌افزایی دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری زبان فارسی دانشگاه‌های هند و با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو، مرکز تحقیقات فارسی دهلی نو و نمایندگی بنیاد سعدی برگزار شد.

در این نشست اخلاق آهن با اشاره به سهم دانشوران شبه قاره،کارهای بزرگ آن‌ها را ستود و به دانشجویان گفت: شما باید برای پیدا کردن درکی درست از تحقیقاتی که در حوزه زبان فارسی شده است، آثار محققانه دانشوران ایرانی دوره معاصر را مطالعه کنید تا بدانید آن‌ها طی یکصد سال گذشته چه کارهایی انجام داده‌اند.

وی افزود: کار شما باید معطوف به پژوهش‌های محققان شبه قاره مانند: شبلی نعمانی، حافظ محمود خان شیرانی، قاضی عبدالودود، امیرحسن عابدی  و نذیر احمد باشد تا بدانید آن ها  چه دانش وسیعی در این حوزه داشته اند.

وی همچنین مطالعه تحقیقات مستشرقان را مهم دانست و گفت: این پژوهشگران از بیرون جهان فارسی‌زبان به زبان فارسی پرداخته و آثاری ارزشمند در این حوزه ارائه کرده‌اند.

مدیر بخش فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو گفت: زبان فارسی برای ما هندی‌ها زبان خارجی نیست و در اسناد ملی ما در زمره زبان‌های هند محسوب شده است و توجه به آن به معنای تقویت زبان ملی است.

 وی گفت: حضور زبان فارسی در شبه قاره، فقط به خود زبان فارسی محدود نمی شود بلکه در دیگر زبان‌ها نیز نفوذ بسیار داشته است. در زبان اردو که می توان گفت از درون زبان فارسی سر برآورده  علاوه بر دایره واژگان و اصطلاحات، شکل و نامگذاری مجموعه خلاقیت های شعری، ادبی و وزن شعر از زبان فارسی آمده است.
وی با اشاره به کاهش جایگاه زبان فارسی در هند، به دانشجویان گفت: همه شما در قبال این وضعیت مسئول هستید و باید با تمام توان برای پررنگ شدن دوباره این زبان تلاش کنید. 

این نشست با گفت‌وگوی صمیمی میان استاد و دانشجویان پایان یافت.