شهروز فلاحت پیشه که به عنوان رایزن فرهنگی ایران در ژاپن مامور شده است، طی حکمی از سوی ریاست بنیاد سعدی، به عنوان نماینده این بنیاد در امر آموزش و گسترش زبان فارسی نیز منصوب شد.
از سوی رایزنی فرهنگی ایران و نمایندگی بنیاد سعدی در ژاپن، فیلم «خانهای در خیابان چهل و یکم» به کارگردانی حمید رضا قربانی به صورت مستقل به زبان ژاپنی ترجمه و زیرنویس شد و به عنوان منبع آموزشی فارسی آموزان ژاپنی نیز مورد بهره برداری قرار می گیرد.
