ایران و دانشگاه داکا برای احیای نسخ خطی فارسی همکاری میکنند
به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، جلیل رحیمی جهانآبادی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش به همراه مهدی مولائی آرانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و نماینده بنیاد سعدی در داکا با سادیا آفرین روپو، معاون کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا دیدار و گفتوگو کردند.
در این دیدار، رحیمی جهانآبادی با قدردانی از مسئولان کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا برای نگهداری نسخههای خطی فارسی، از وجود این آثار ارزشمند ابراز خرسندی کرد و آنها را بخشی از میراث تاریخی و فرهنگی زبان فارسی در شبهقاره دانست.
وی با اعلام آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای همکاری با دانشگاه داکا، بر امکان تبادل دیجیتال نسخههای خطی فارسی میان دو کشور تأکید کرد و پیشنهاد داد هیأتی تخصصی از ایران برای ارائه آموزش و انتقال تجربیات در زمینه نگهداری، حفاظت و احیای نسخ خطی به این دانشگاه اعزام شود.
معاون کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا نیز ضمن تشکر از حضور سفیر و رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بخش نسخ خطی، اهمیت این مجموعه را در مطالعات تاریخی و فرهنگی مورد توجه قرار داد.
سادیا آفرین روپو در جریان این بازدید، بخشهای تخصصی کتابخانه و قفسههای اختصاصیافته به آثار فارسی را معرفی کرد. به گفته وی، ۶ قفسه در کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا به نگهداری آثار و نسخههای خطی فارسی اختصاص دارد.
وی همچنین با استقبال از پیشنهاد تبادل دیجیتال نسخههای خطی با ایران، اظهار کرد که این همکاری میتواند مسیر انجام تحقیقات و مطالعات علمی درباره این آثار را هموار کند و موضوع را با رئیس دانشکده علوم انسانی و رئیس دانشگاه داکا پیگیری خواهد کرد.
روپو همچنین خواستار همکاری جمهوری اسلامی ایران در زمینه حفاظت تخصصی از نسخ خطی، تأمین تجهیزات دیجیتال و استفاده گستردهتر پژوهشگران از این منابع شد و پیشنهاد حمایت از دانشجویان و پژوهشگران از طریق کمکهزینههای تحقیقاتی و بورسیه را مطرح کرد.
معاون کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا با اشاره به نیاز این مرکز به آموزش فناوریهای جدید در زمینه حفاظت از میراث مکتوب، خواستار انتقال تجربیات و آموزش روشهای نوین نگهداری و احیای نسخ خطی از سوی متخصصان ایرانی شد.
در ادامه، هیأت ایرانی از بخش نسخ خطی کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا و فرآیند نگهداری، اسکن و لمینت این آثار بازدید کرد. برخی از نسخههای موجود در این مجموعه بر برگهای نخل و موز و همچنین پوسته داخلی درختان نوشته شدهاند.
گفتنی است، در کتابخانه مرکزی دانشگاه داکا ۴۴۳ نسخه خطی به زبان فارسی نگهداری میشود که از این تعداد، ۸۱ نسخه در سال ۱۴۰۰ فهرستبرداری شده است.
نظر شما :