فارسی زبان فرهنگی است

به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، پروفسور علی تمیزل که با ستاد خبری هفته کتاب گفت و گو کرده است با اشاره به نوع نگاه مردم ترکیه به زبان فارسی گفت: از نظر مردم ترکیه زبان فارسی یک زبان خارجی نیست بلکه یک زبان فرهنگی است. در بسیاری از دانشگاه‌های ترکیه گروه‌های زبان و ادبیات فارسی وجود دارد.

وی ادامه داد: همچنین در فرهنگستان‌ها هم، کلاس‌های زبان فارسی تشکیل شده است. تعدادی زیادی دانش‌آموز داریم که به زبان فارسی تحصیل می‌کنند. زبان فارسی زبان اندیشه و افکار ماست. به این جهت زبان فارسی در ترکیه بسیار ارزشمند است.

رئیس دانشکده ادبیات دانشگاه سلجوق قونیه درباره سابقه آشنایی مردم ترکیه با زبان فارسی گفت: دروسی که در مدارس و خانقاه‌های دوران سلجوقیان و عثمانیان در آناتولی تدریس می‌شد به زبان فارسی بود. همچنین بسیاری از کتاب‌های تاریخی و عرفانی به زبان ترکی عثمانی ترجمه شده است. این سنت همچنان ادامه دارد و آثار زیادی از فارسی به ترکی ترجمه شده است. بسیاری از وزرای عثمانی هم به زبان فارسی شعر سروده‌اند. به همین خاطر مردم ما با زبان فارسی آشنایی خوبی دارند.