شهر پتنای هند از قدیم فارسیدوست و فارسیپرور بوده است
بیهار و مرکز آن پتنا، از قدیم تا به امروز از ایالتهای فارسیدوست و فارسیپرور هند بوده و عظیمآباد، نام پیشین پتنا، برای فارسیدانان با نام بیدل عظیمآبادی، گره خورده است.
به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، علی دهگاهی، رایزن فرهنگی ایران در هند، ابتدای ماه جاری برای شرکت در سیوچهارمین سمینار انجمن استادان زبان فارسی هند به شهر پتنا مرکز ایالت بیهار هند، سفر کرد. آنچه در ادامه میآید، گزارش این سفر است و شرح فعالیتهای گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پتنا که به قلم رایزن فرهنگی کشورمان، نگارش شده است.
« روز جمعه 4 دی برای شرکت در سیوچهارمین سمینار انجمن استادان زبان فارسی هند عازم پتنا مرکز ایالت بیهار هند شدم. سیوچهارمین سمینار انجمن از شنبه 5 دی به مدت 3 روز در دانشگاه پتنا برگزار شد. بیهار و مرکز آن پتنا، از قدیم تا به امروز از ایالتهای فارسیدوست و فارسیپرور هند بوده و عظیمآباد، نام پیشین پتنا، برای فارسیدانان با نام بیدل عظیمآبادی، گره خورده است. امروز هم در این شهر در دانشگاه پتنا و کالج و کتابخانه خدابخش، زبان فارسی نام و نشانی دارد. پس از آیین گشایش سمینار، مجال اندکی دست داد تا بازدیدی از گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پتنا داشته باشم.
دانشگاه پتنا در سال 1917 تأسیس شده و بخش زبان فارسی آن از سال 1920 تا به امروز فعال است. این دانشگاه یکی از دانشگاههای ایالتی هند است که بناهای آن فرسوده و قدیمی است. پس از گذر از معبری، از مقابل بخش زبان عربی دانشکده عبور کردیم و به بخش زبان فارسی رسیدیم. دفتر نسبتاً محقری که دانشجویان و اساتید زیادی را در هند پرورش داده است. در تابلویی که به دیوار دفتر گروه آویخته بود نام مدیران گروه از زمان تأسیس تا به امروز ثبت شده بود. دکتر عظیمالدین احمد از 1920 تا 1936، دکتر علی حسن از 1936 تا 1944، دکتر عبدالمنان بیدل از 1944 تا 1948، دکتر اقبال حسین از 1948 تا 1960، دکتر سید حسن از 1960 تا 1961، دکتر عطاء الرحمان از 1961 تا 1964، دکتر سید حسن از 1964 تا 1973، دکتر ام صدیقی از 1973 تا 1988، دکتر انوار احمد از 1988 تا 1996، دکتر محمد شرف العالم از 1996 تا 2004، دکتر غفار صدیقی از 2004 تا 2008 و دکتر عابد حسین هم از 2008 تا به امروز مدیران بخش زبان فارسی دانشگاه پتنا بودهاند.
دکتر عابد حسین، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پتنا در جریان این بازدید گفت: هماکنون گروه فقط یک استاد ثابت دارد و تعدادی استاد مدعو هم در آن تدریس میکنند. وی افزود: حدود 25 دانشجو در مقاطع فوق لیسانس، پیش دکتری و دکتری در این گروه مشغول تحصیل هستند.
گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پتنا ظرفیت استخدام چند استاد دیگر را دارد که دکتر عابد حسین در این باره گفت: باید دانشگاه مجوز استخدام اعضای جدید هیأت علمی را برای آن صادر کند.
در حین بازدید، با دکتر صادق آشنا میشوم که استاد جوانی است و از فارغالتحصیلان دانشگاه جواهر لعل نهرو، در کالج نزدیک دانشگاه، زبان فارسی تدریس میکند. دانشجویان، مقطع کارشناسی را در کالج تحصیل میکنند و سپس برای مقطع کارشناسی ارشد و بالاتر به دانشگاه راه مییابند.
در دفتر گروه چند قفسه کتاب قدیمی هم به چشم میخورد که در میان آن فرهنگ معین،فرهنگ انگلیسی- فارسی حییّم و آریانپور نمایان است.»
انتهای پیام/
نظر شما :