کارگاه آموزشی ایرانشناسی و زبان و ادبیات فارسی در مومبای هند برگزار شد

به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، مراسم اختتامیه این کارگاه با حضور نماینده فرهنگی ایران، دانشجویان و علاقمندان به فرهنگ و تمدن ایران زمین برگزار شد.

در این مراسم یکی از دانشجویان و اعضای سازمان خدماتی پرشین پرو به نمایندگی از دیگر علاقه مندان گفت: تمدن کهن ایران زمین از دیر باز با غنای فرهنگی خود توانسته بر دیگر تمدن ها تاثیر گذارد و همین امر باعث شده که امروزه اشتراکات فرهنگی بسیاری میان فرهنگ ایران و دیگر تمدن ها و فرهنگ منجمله هندوستان به صورت عالی دیده شود.

وی در ادامه سخنان خود با اشاره به کارگاه آموزشی ایران شناسی و آشنایی با زبان فارسی اظهار داشت: این کارگاه آموزشی به همت موسسه خدمات ایران و هند پرشین پرو و با حمایت قابل تقدیر خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در انجمن ایرانیان با حضور 44 زبان آموز از مدتی پیش آغاز شد. در این کارگاه علاقه مندان به فرهنگ، آداب و رسوم، جغرافیای اقلیمی، شعرا گرانقدر و نویسندگان مشهور زبان و ادبیات فارسی آشنا شدند و امیدواریم که در آینده نیز شاهد برگزاری هرچه بیشتر این کارگاه های آموزشی باشیم.

در ادامه نماینده فرهنگی جمهوری اسلامی ایران ضمن اظهار خرسندی از حضور در این مراسم گفت: روابط دیرین فرهنگی که بسیار عمیق تر از روابط سیاسی است، باعث ایجاد اشتراکات فرهنگی بی شمار شده است که نمود عینی آنرا می­توان در واژگان مشترک یافت و چنانچه فردی بخواهد تمدن و فرهنگ را مورد بررسی و پژوهش قرار دهد پس بایستی فرهنگ و تاریخ ایران را مطالعه کند.

وی با اشاره به ویژگی های زبان شیرین فارسی گفت: زبان و ادبیات فارسی پس از زبان اسپانیولی به عنوان ششمین و بیشترین زبان کاربردی در جهان محسوب می شود و از لحاظ کلاسیک دومین پس از زبان یونانی است. زبان سانسکریت در مقام سوم جای می گیرد و قسمت هایی اززبان هندی  برگرفته از زبان فارسی و اشتراکات فراوانی دارد.

وی افزود: تنوع واژگانی در زبان شیرین فارسی بسیار زیاد است لذا فرهنگ دهخدا که 18 جلد است جزو بی نظیرترین فرهنگ ها بوده که هیچ زبانی این تعداد فرهنگ نامه ندارد ازسوی دیگر تعداد واژگان فارسی 265 میلیون است که غیر ازایران در کشورهای افغانستان، تاجیکستان و نیز می توان ازآنها یاد کرد .

   نماینده فرهنگی ایران در پایان سخنان خود گفت: چنین کارگاه های آموزشی می تواند ضمن ارتقاء آگاهی از تاریخ و تمدن ایران زمین بینش و نگرش جامعه را نسبت به فرهنگ غنی و والای ایران زمین تغییر دهد.

دراختتامیه این کارگاه از محسن گیلانی بابت تدریس در این دوره تقدیر شد و  در پایان نیر  با اهدای جوایز به مدرس  و زبان آموزان برتر  ازآنها قدردانی شد.

شرکت خدماتی پرشین پرو یکی از موسسات بومی است که با نمایندگی فرهنگی مومبای همکاری می کند و متشکل از افراد خبره به زبان فارسی و هندی، اردو و انگلیسی در زمینه های خدماتی من جمله روابط عمومی، خدمات مسافری و گردشگری، تحقیقات و مشاوره های بازاریابی فعالیت می کند.

پایان خبر