فارسی آموزان جهان در مراسم «شب هوشنگ مرادی کرمانی»

فارسی آموزان 44 کشور جهان که برای حضور در هشتاد و چهارمین دوره دانش افزایی زبان فارسی بنیاد سعدی به ایران آمده‌اند، در مراسم بزرگداشت «هوشنگ مرادی کرمانی» نویسنده معروف در جهان شرکت کرده و با خرید کتاب‌ها و گرفتن امضا و عکس یادگاری، علاقه بسیار خود را ابراز کردند.

به گزارش روابط عمومی بنیادسعدی، آثار هوشنگ مرادی کرمانی که به زبان‌های مختلف ترجمه شده است، برای فارسی آموزان علاقمند به ادبیات ایران بسیار قابل توجه بوده و است، به گونه‌ایی که برخی از این فارسی آموزان ترجمه آثار وی را به عنوان پایان نامه خود انتخاب کرده و ترجمه می‌کنند که در این دوره نیز یکی از فارسی آموزان از کشور ترکیه، کتابی را که از قبل برای ترجمه انتخاب کرده بود ارائه کرد.

در مراسم بزرگداشت این نویسنده مشهور که مجموعه داستان‌های « قصه‌های مجید» و دیگر آثارش برنده جوایز جهانی همچون یونیسف و هانس کریستن سن شده است، ژاله آموزگار، نوش‎آفرین انصاری، حسن میرعابدینی، صالح رامسری، آرمان لام کوانگ و علی دهباشی درباره وجوه گوناگون آثار و زندگی مرادی کرمانی سخنرانی کردند و خاطرات خود را از همکاری با وی بیان داشتند و فیلم مستندی از زندگی مرادی کرمانی به نمایش گذاشته شد.

اکثریت فارسی آموزانی که تسلط بیشتری در فهمیدن زبان فارسی داشتند مشتاقانه تا پایان نشست حضور داشتند و پس از آن نیز با خرید کتاب های هوشنگ مرادی کرمانی، در صف طولانی امضاء ایستادند و پس از امضاء عکس یادگاری انداختند.

همچنین در حاشیه این مراسم که توسط انتشارات معین و مجله بخارا در کانون زبان پارسی (بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار) برگزار شد، یکی از استادان زبان فارسی از کشور عراق حاضر در دوره دانش افزایی که سال گذشته کتاب «خمره» را به زبان عربی ترجمه کرده و توسط نشر خاموش به چاپ رسانده بود و در نمایشگاه کتاب تهران امسال بدون حضورش رونمایی انجام شد، با مرادی کرمانی دیدار کرد.

در پایان این نشست از سوی کانون زبان فارسی( بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار) و مجله بخارا کتاب سی دو مقاله درباه تصحیح متون ادبیات فارسی تالیف محمود امیدسالار، به عنوان هدیه تقدیم فارسی آموزان شد.

پایان خبر